Сертифицированный перевод в Саскачеване
Агентство переводов Саскачевана предлагает следующие 4 типа перевода
Обычный сертифицированный перевод - самый популярный и доступный тип перевода. Принимается Иммиграционной, Беженской и Гражданской Канадой (IRCC), большинством провинциальных и федеральных учреждений, школами и колледжами, Министерством транспорта/MPI (водительские права), страховыми компаниями, работодателями и т.д.
ATIO - Ассоциация переводчиков и устных переводчиков Онтарио (переводы действительны по всей Канаде).
Этот тип перевода требуется только судами и некоторыми официальными учреждениями для смены имени после брака, получения канадского паспорта, получения сертификата/лицензии (AINP, OINP, NDEB, PEO, CPA, PEBC, OMVIC, CPSO, OCT, NNAS и т.д.).
Этот тип перевода требуется только некоторыми иностранными официальными учреждениями, такими как консульства (мексиканское, кубинское, русское, испанское и т.д.). На обработку этого типа заказов требуется на 2-4 дня дольше.
Большинство коммерческих переводов не требуют никакой сертификации. Сертификация не отражает реального качества перевода, она означает просто больше документов. Для перевода без сертификации клиент получает файл с переводом по электронной почте.