Сертифікований переклад у Саскачевані
Агентство перекладів Саскачевану пропонує наступні 4 типи перекладу
Звичайний сертифікований переклад є найпопулярнішим та найдоступнішим типом перекладу. Приймається Імміграційною службою Канади (IRCC), більшістю провінційних та федеральних установ, школами та коледжами, Міністерством транспорту/MPI (водійські права), страховими компаніями, роботодавцями тощо.
ATIO - Асоціація перекладачів та інтерпретаторів Онтаріо (переклади дійсні по всій Канаді).
Цей тип перекладу потрібен лише судам та кільком офіційним установам для зміни імені після шлюбу, отримання канадського паспорта, отримання сертифіката/ліцензії (AINP, OINP, NDEB, PEO, CPA, PEBC, OMVIC, CPSO, OCT, NNAS тощо).
Цей тип перекладу потрібен лише деяким іноземним офіційним установам, таким як консульства (мексиканське, кубинське, російське, іспанське тощо). Обробка таких замовлень займає на 2-4 дні довше.
Більшість бізнес-перекладів взагалі не потребують сертифікації. Сертифікація не відображає реальної якості перекладу, це просто більше паперової роботи. Для перекладу без сертифікації клієнт отримує файл з перекладом електронною поштою.