ما هي خدمات الترجمة القانونية المتاحة للعقود والاتفاقيات؟

نقدم ترجمات قانونية متخصصة للعقود والبراءات والوثائق القضائية في ساسكاتشوان (ريجينا، ساسكاتون، برينس ألبرت، موس جاو، وغيرها). يضمن المترجمون المعتمدون الدقة والمعايير القضائية في جميع الترجمات.

ما هي أنواع الوثائق القانونية التي نترجمها؟

• عقود ثنائية اللغة - ترجمة دقيقة مع الحفاظ على المعنى القانوني
• إفادات خطية - ترجمات معتمدة مع إفادات خطية للمحاكم
• دعم التقاضي - وثائق دعم التقاضي للقانون الدولي
• البراءات - ترجمة متخصصة للبراءات والوثائق الفنية القانونية
• الوثائق القضائية - جميع أنواع الوثائق القضائية

ما هي ضمانات السرية والجودة؟

نحن نضمن السرية التامة: ملفات مشفرة، اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs)، ومتوافقة مع PIPEDA. موثوق بها من قبل شركات ساسكاتشوان للعمل عبر الحدود.

معايير الجودة:

• معتمدة: مختومة من المحكمة عند الحاجة
• المصطلحات: متسقة مع القاموس القانوني الكندي والدولي
• التنسيقات: التخطيط الأصلي محفوظ بالكامل

كم تكلفة الترجمة القانونية؟

تبدأ الأسعار من $0.15 لكل كلمة. الحد الأدنى للطلب هو $59. يمكنك تقديم طلب عبر النموذج الإلكتروني. يعتمد السعر النهائي على لغات المصدر/الهدف، كمية النص، الإطار الزمني، وتنسيق الملف.

معلومات إضافية عن التسعير:

• فريق متخصص للمشاريع الكبيرة (20+ صفحة)
• بدون رسوم إضافية للاستعجال عند الحاجة
• عرض أسعار مجاني عبر النموذج أو البريد الإلكتروني
• خدمة شخصية متاحة في وينيبيغ

كيف تتم عملية الترجمة؟

نستخدم فرق مرنة مع برامج متخصصة لإدارة المواعيد النهائية. نقدم Dropbox/Google Drive للمشاركة الآمنة للملفات. جميع الملفات مشفرة ومحمية بموجب اتفاقيات السرية.

كيف يمكنني التواصل معكم؟

البريد الإلكتروني: agency@saskatchewanta.ca
الهاتف: (306) 737-2051 أو (306) 518-8040
العنوان: 201 Portage Ave., 18th Floor, Winnipeg, MB R3B 3K6